Ngày 8 – Người Pashtun tại Pakistan (pahsh-TOON)

Tại Pakistan, người Pashtun sống trong vùng nông thôn miền núi giáp biên giới Afghanistan. Đây là một đường biên giới dễ qua lại vì có các mối liên hệ về bộ tộc, ngôn ngữ, xã hội và kinh tế; đồng thời cũng là một khu vực bất ổn, trở thành vùng đất màu mỡ cho việc buôn bán ma túy, buôn lậu và hoạt động quân sự xuyên biên giới.

Đối với người Pashtun, Hồi giáo và danh dự cả hai đều là  thẩm quyền đạo đức chi phối hành vi, quyết định và đời sống hằng ngày của họ. Họ là người Hồi giáo Sunni, nhưng cũng tôn giữ một bộ quy tắc ứng xử gọi là Pashtunwali— “con đường của người Pashtun.” Bộ luật danh dự này bao trùm mọi lãnh vực trong cách cư xử xã hội của đàn ông, phụ nữ và trẻ em.

Ý thức mạnh mẽ về bản sắc dân tộc khiến nhiều người Pashtun nói rằng trước hết họ là người Pashtun, rồi sau đó mới là người Hồi giáo. Điều này đặc biệt đúng khi có sự xung đột giữa điều tôn giáo đòi hỏi và điều họ cảm thấy phải làm với tư cách là người Pashtun khi danh dự bị thách thức. Như trong câu tục ngữ Pashto sâu sắc của họ: “Một người Pashtun chân chính sẽ nói rằng: Tôi có thể mất đức tin, nhưng xin đừng bao giờ để tôi mất danh dự!”

Hàng triệu người Pashtun cũng sống tại Afghanistan và Ấn Độ, nơi họ còn được gọi là Pathans. Dù người Pashtun có thể sống và làm việc trong thành phố hoặc ở nước ngoài, họ vẫn duy trì mối liên hệ với “quê nhà” qua điện thoại, tin nhắn và mạng xã hội. Người Pashtun cũng gửi tiền về và trở lại thăm thân nhân trong các làng mạc và tỉnh quê hương. Những mối liên hệ xã hội và kinh tế này có thể trở thành những chiếc cầu để Tin Lành được truyền đến các dân tộc và những nơi khó tiếp cận bằng những phương tiện khác.

Lời cầu nguyện cho các gia đình người Pashtun:

Lạy Chúa, xin sai những gia đình môn đồ của Chúa Giê-xu và tôn kính Vua của các vua đến với người Pashtun, để bày tỏ tình yêu của Ngài và quyền năng của sự tha thứ — điều đem lại vinh hiển cho Ngài.

Lạy Chúa, xin khiến Kinh Thánh của Ngài được nói đến và đọc lên trong các gia đình người Pashtun bằng chính ngôn ngữ của họ là tiếng Pashto. Lạy Chúa, xin ban phước cho các bản dịch Kinh Thánh trong những phương ngữ Pashto, và xin cho các bản dịch ấy được cả 30 bộ tộc lớn nhất hiểu rõ.

Lạy Chúa, xin ban những giấc mơ và khải tượng cho những người lãnh đạo trong các gia đình. Xin cho họ quay về với Chúa Giê-xu và môn đồ hóa những gia đình khác. Xin đổ xuống những phước hạnh dư dật của Ngài qua các phép lạ, sự chữa lành, sự ăn năn công khai, và lòng khao khát sửa chữa những sai trái bằng sự tha thứ, chứ không phải bằng sự trả thù. Xin dấy lên những người lãnh đạo có lòng phục vụ, nêu gương Chúa Giê-xu thay vì đi theo quan niệm danh dự của con người. Lạy Chúa, xin bày tỏ chính Ngài cho các bộ tộc Pashtun.

Lời chúc phước của Đức Chúa Trời trên người Pashtun:
 "Hỡi các cổng, hãy ngẩng đầu lên!
 Hỡi các cửa cổ kính, hãy mở cao lên!
 Thì Vua vinh hiển sẽ vào.  Vua vinh hiển nầy là ai?  Chính là Đức Giê-hô-va đầy sức mạnh và quyền năng, Đức Giê-hô-va mạnh mẽ trong chiến trận."-Thi Thiên 24:7–8